อิตะแบ็ก หรือ 痛バッグ แปลตรงตัวว่า "กระเป๋า(ที่เห็นแล้ว)เจ็บปวด" มันคือกระเป๋าที่ติดคาแร็คเตอร์อนิเมที่เธอรักไว้เต็มๆๆๆลึ่มๆๆๆเพื่อพกศาลบูชาเหล่านี้ไปไหนมาไหนก็ได้
 |
| (cr. kotaku.com) |
ความกี๊คมันก็มีอยู่ทุกที่แหละแก ก่อนหน้านี้ก็มี Itasha หรือ "รถเจ็บปวด" คือแกแต่งรถแกให้เต็มไปด้วยคาแร็คเตอร์ที่ชอบ แบบว่าเห็นแล้วอิไต๊สุดๆ อิไต๊ทั้งเวลาเห็น แล้วก็อิไต๊ที่กระเป๋าตังค์เจ้าของด้วยค่าา
| cr. http://blog.omy.sg/ |
(เห้ยแกคำว่าอิไต๊มันไม่ได้ทะลึ่งนะ มันสามารถพูดได้เวลาเห็นอะไรที่แบบ โอ้โหมันแสนเสร่อจนปวดตับ หรืออะไรงี้)
เอาจริงๆรถทัวร์บ้านเราก็อิไต๊ได้โล่อยู่นะ ไม่ได้แปลกประหลาดอะไรเลย เจ็บแล้วชินไปเองว่างั้นเหอะ
ส่วน ita bag ของสาวๆ ส่วนมากก็จะติดคาแร็คเตอร์หนุ่มๆ ไม่ว่าจะหนุ่มดาบ แฝดหก อุตะปริ๊นซ์ หรือคุโรโกะ อ่ะ มีรูปมาให้ชม.
 |
| https://twitter.com/ArseyThorndick/status/541406349993582592 |
 |
(boards.4chan.org) |
แล้วมันไม่ใช่อะไรแบบ niche market เลยนะแก มันแมสม๊ากกกกก แมสจนมีงานประกวด ita bag แม้แต่ที่ไทยก็เพิ่งมีประกวดมาที่ร้าน animate แล้วเราก็คิดว่า เห้ย ไอ่เจ้าวัฒนธรรมอิไต๊ๆแบบนี้ จริงๆมันมีไปทั่วโลกเลยนะ มีมานานแล้วด้วย
ใครจะสมัยม.ต้นม.ปลายยุคติ่งเกาหลีแรกๆได้ป่าว อารมณ์สมัย SJ มี 12 คน หรือดงบังมี 5 คน หรือ SS501 อะไรแบบนี้อ่ะ (โอ๊ยย รู้อายุ) ตอนนั้นมีสินค้าติ่งที่แบบฮิตมากกก คือพวงกุญแจที่ห้อยรูปหน้าเมนแกอ่ะ แล้วมันไม่ได้ห้อยแบบหน้าเดียวนาเว้ย มันห้อยแบบ โหยยยยย เป็นองุ่นอ่ะ พวงละสิบๆหน้า บางคนห้อยทีละสิบพวง อิไต๊ยยยย อิไต๊ยเหลือเกินนนนน
 |
| dek-d.com |
ติ่งฝรั่งก็ใช่ย่อย สมัยก่อนสาวๆก็จะชอบตัดรูปดาราที่ชอบออกมาจากแม็กกาซีนแล้วคอลลาจกันเป็นปกโน้ตอะไรแบบนี้ เห้ยคือวัฒนธรรมติ่งมันแบบ ฝังรากลึกยั่งยืนมากกกก
แวะช็อปได้ที่ : REDBUBBLE.COM
สุดท้ายนี้ animate สาขาไทย ที่ MBK ชั้น 7 มี อิตะแบ็ค เปล่าๆขาย เหล่าติ่ง ใครสนใจก็แวะไปจับจองกันได้นะจ๊ะ ทำแล้วขอดูหน่อยดิ เราช๊อบชอบ
ไหนใครมีอะไร อิไต๊ๆ มาแชร์กันเรื่องความติ่งของตัวเอง ขอดูหน่อยๆๆ
